Guided by research linking longer, less fragmented sleep to steadier testosterone, could improving your nights help your morning surge and overall health?