With 2027’s $2B male hormone market booming, compare five top formulas for energy and muscle support—so you’ll know which one to trust.