L**ingering leg soreness beyond 48 hours and slowed 5K pace can signal recovery debt—keep reading to spot patterns and adjust your plan.