A high blood sugar can damage vessel linings, impair nitric oxide and microcirculation, and raise blood-pressure risk—so what happens next for your legs?